Asking
Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »
Top | New | Old
Klutz. One of my favourite words.

SwampFlower · 31-35, F
I call my cats koshki (Russian)

Mvto is thank you in Mvskoke, I know it because it sounds similar to our word "wado"

All grapefruits are pamplemousse in our house (French)
ArishMell · 70-79, M
Well, five languages:

Dalen. (Norwegian: Valleys.... hence dales in Yorkshire.).

S'il vous plait. (French: Please... so very important to know).

This one is not really foreign though Plaid Cymru may think otherwise so I beg their pardon and say I do know one must never sing Sospan Fach in English! Especially in Llanelli:
Rheilffordd: (Welsh: Railway)

Kras (Slavik: Anglicised to karst - a particular form of landscape named after its type region)

Diminuendo. (Italian: Become quieter. Used unaltered in music.)
A whole bunch of Yiddish.

Chutzpah

Impudence, audacity, or nerve
Often used to describe someone who is brazen or bold, sometimes to the point of rudeness.

Schlep

To drag or haul, or a tedious journey
Can be used as a verb or a noun, referring to something that is difficult to move or a person who is a burden.

Klutz

A clumsy person
A person who is awkward or clumsy.

Mensch

A person of integrity, a good person
A person of strong moral character, often used to describe someone who is honest, kind, and decent.

Nosh

To snack, or a snack
A light meal or snack, or to eat something in a casual way.

Schmooze

To chat or converse, often in a casual or informal way
To engage in friendly conversation, sometimes with the goal of building relationships or gaining an advantage.

Kvetch

To complain, whine, or grouse
To complain or grumble, often in a persistent or annoying way.

Bubbe

Grandmother
A term of endearment for grandmother.

Bupkis

Nothing, or lacking
A Yiddish word for nothing or lacking.

Kvell

To be delighted, or to be extraordinarily proud
To be very proud or delighted, often in a way that is exaggerated or enthusiastic.

Mazel Tov

Congratulations, or good luck
A Jewish phrase used to express congratulations for a happy occasion or event.

Meshuggeneh

Crazy, or foolish
A person who is considered crazy or foolish.

Shtick

A specialty, or a particular talent or skill
A person's unique talent or way of doing things, or a bit of comedy or a prank.

Spiel

A long story or speech, often in a sales pitch style
A long, often exaggerated, story or speech, or to give such a speech
Fukfacewillie · 56-60, M
@OlderSometimesWiser You're quite the kibbutzuh! (Not really, just wanted to play.)🙃
Sidewinder · 36-40, M
@OlderSometimesWiser I know a few of those, too.

Oy, vey!

An exclamation equivalent to "Oh, dear!" See also: "Oy, gevalt!"

Schmuck.

An insulting adjective, as in: "What an absolute schmuck!" see also: "Schmendrick," "Putz," "Yutz."

I've seen a few Mel Brooks films, (Blazing Saddles, High Anxiety, History of the World: Part 1, Spaceballs) so I'm quite familiar with some Yiddish words.
GeniUs · 56-60, M
This is a surprisingly good question everybody at work used to have their own things:

Γειά σου (sounds like 'yasoo') 'hello' in Greek picked up when I went to Cyprus
'Ciao brutto' Italian for 'hello ugly'.
'Hola' Spanish for 'hello'.
basilfawlty89 · 36-40, M
@GeniUs absolutely. And the formal Greek is yassou malaka.
This comment is hidden. Show Comment
JestAJester · 31-35, M
Sayonara. Japanese. But it doesn't mean goodbye the way people think it does. More or less its used for when you wont see someone for a long time or ever again. A more casual goodbye is Jya mata. Ive forgotten 99% of what i was taught though
GeniUs · 56-60, M
A phrase really:
Hogan wirion
I started listening to a Welsh language band and this was the title of one of their songs.
caPnAhab · 26-30, M
Babushka in Russian means grandma. I think it's funny, the way it sounds
4meAndyou · F
@caPnAhab It also means a triangle shaped scarf that is worn over the head. My mother used to buy them.
caPnAhab · 26-30, M
@4meAndyou does it actually? I didn't know that. Interesting
hunkalove · 70-79, M
basilfawlty89 · 36-40, M
Rötfittan

It's a lovely word as a term of endearment when meeting new people in Sweden.
GuyWithOpinions · 31-35, M
Dupa is Ukrainian for butt. I dont know how to spell it though. My grandparents were Ukrainian.
4meAndyou · F
Mantequilla. It means butter in Spanish. Bizcocho, which means a type of sponge cake in Spanish.
Oma, or Ama. Grandmother in German and Islandic respectively.
SwampFlower · 31-35, F
@PicturesOfABetterTomorrow Ama is also Cherokee for "water"
badminton · 61-69, MVIP
Via con dios - God go with you in Spanish
supersnipe · 61-69, M
Scovolino (pipe cleaner, Italian)
@supersnipe he calls me his scovolina
MarineBob · 56-60, M
Uno it means one in mexican
basilfawlty89 · 36-40, M
@MarineBob un is one in Spanish, uno is Italian.
DeWayfarer · 61-69, M
@MarineBob it's also Romanian! 🤣
This message was deleted by its author.
DDonde · 31-35, M
茶色
Means brown or literally "tea colored"
Sidewinder · 36-40, M
@DDonde 青い🟦 (ao/aoi)
赤い🟥 (aka/akai)
黄色🟨(kiiro/kiiroi)
橙色 🟧(daidaiiro)
緑 🟢(midori)
紫 🟪(murasaki)
黒い⚫(kuro/kuroi)
白い ⚪(shiro/shiroi)

Also, black and white television (⚫⚪📺) in Japan is 白黒テレビ. (⚪⚫📺)
Donotfolowme · 51-55, F
Finito I just created
Ducky · 31-35, F
Not a word, but a short Hungarian phrase: "hugyoznom kell." Means "I have to piss."
Convivial · 26-30, F
Most or at least many English words are portmanteau words...
OverTheHill · 61-69, M
"שָׁקַט" (shaqat) which means "be quiet" in Hebrew.

Kind of sounds like shut up in English.
LordShadowfire · 46-50, M
@OverTheHill You're right. It does. I think if I were to shout that at someone who doesn't speak any Hebrew, they would shut up.
This comment is hidden. Show Comment
LordShadowfire · 46-50, M
The German word for birth control pills is Antibabypillen.
basilfawlty89 · 36-40, M
Thodsis · 51-55, M
'Season' when used to describe a TV series.
swirlie · F
Y'all (which is plural for more than one person, apparently)
[media=https://youtu.be/ifdFpTobjYg]
CrazyMusicLover · 31-35
alasin
kuolema
kukura
mata hari
antis
vakaras
MasterLee · 56-60, M
HumanEarth · F
Opsluiten means shut up in Dutch
DunningKruger · 61-69, M
Wakarimas and wakarimasen
being · 36-40, F
yaşam in Turkish means Life
SpudMuffin · 61-69, M
Luftkissenfahrzeug is German for hovercraft
wildbill83 · 41-45, M
cyka blyat
Scheiße
etc.
MasterLee · 56-60, M
Frak and filgercarb
theweekdy · 22-25, M
Mahal kita ☝
Nitedoc · 51-55, M
DeWayfarer · 61-69, M
Nyet, ich weiss kein... idiomas! 🙃
Ambroseguy80 · 56-60, M
Infamous607 · 46-50, M
MartinTheFirst · 26-30, M
@Magenta huuge
Scheiss, my Great Aunt's husband was from Germany, he was always saying it when watching the news.
MartinTheFirst · 26-30, M
wakarenaio
Ciao (hi or bye)

 
Post Comment