How do males cope with losing a loved one?

My SO recently lost his grandmother and is in so much pain. I don’t know what to do. He’s pretty much numbed himself to it.