How do you beat insomnia without medication?

I couldn’t fall asleep until 6 am again. I took my usual melatonin but it didn’t do anything. I can take more but that always makes me oversleep. Is there anything not too powerful that can help? Im so exhausted but can never sleep at a normal time.