Well, my struggles are finally over.

As it turns out, even when a suspension or ban is overturned for being false and erroneous, your Reddit account can still suffer negative consequences. All I had to do to undo those consequences was a little bit of karma farming.