Why do you think humans have such a tough time empathising with one another?

Depends on the general culture and family culture, but many are going into "survival" mode and see only themselves.