Do you feel it's appropriate for ICE to arrest people in front of the courthouses when they show up to defend themselves?

Yes, these are criminal courts this means they have been in a place where they were charged with some crime. The rules for immigration is you must stay out of any trouble.