Miró a la joven directamente con cierta extrañeza, sorprendida por aquel aparente vómito verbal que le pareció súbito, una vez que se dio cuenta de que la interacción se daba en inglés. Entonces sonrió, entendió el alivio que la ajena debía sentir, y bajó su mano con calma tras entregarle las llaves. Puso atención a su acento, y le miró de soslayo sin dejar de sonreír.
—Oh, no, I'm just waiting here for the rain to stop, I just can't go home like this.—señaló hacia la ventana, donde la lluvia pegaba sin dar tregua.— And, what about you? Are you waiting for someone? Are you here on vacation?—preguntó con cordialidad, mientras alcanzaba su vaso se whisky, y lo llevaba a sus labios. A diferencia del acento ajeno, el de la peliazul era predominantemente americano, sin embargo, en ciertas consonantes, llegaba a sonar ligeramente británico, y ciertas vocales afrancesadas.
