If you were given a choice to have a 'connected car' (EV or not) would you defeat the internet connectivity hardware to 'disconnect' it?
I would.
Most modern 'connected' cars allegedly are still using a physical SIM in the radio hardware to enable the IoT connectivity to manafacture, etc. ecosytems. The trick is to find where that is.
I wouldn’t have the first clue how to do that on my car, but I do t think I’d do it anyway. Mine is the year before Toyota started subscription locking features.