Why are so many predators able to find and exploit someone who's already been hurt?

Because they’re evil and know exactly what they’re looking for and deliberately target certain people with no regard for the damage their actions may cause.