Can you get a new set of keys from your car dealership if you lost yours?

Yes but that is the most expensive option. A locksmith or hardware store with a key shop usually charges less for both chip and non-chip keys. Make spares so you are not stranded.