Where do the "Not Delivered" e mails go ?(both)

Over the years I have had several "Not Delivered" e mails.
Are they floating around somewhere? Can someone "Catch" them and use them for sinister purposes?