Would you find it weird if your older family member talked to your child all the time on social media? (your male child with female family)

If it were a grandparent situation no. But then again in this day and age no one can be trusted. In the end, It depends on the nature of the conversations, the relationship and your gut instinct.