I would say it depends on what they're talking about really and who she is to him. His sister and talking about family things? That's fine. A coworker and talking about work stuff? Sure. Some stranger and about things he doesn't want you to see? Problem!