What does It's not you it's me mean?

It’s really you.. not me 😇

It's an overly brief way of saying, the reason I'm doing this has nothing to do with you; it's because of my needs.

I just want to be friends or it's break up time

They are dumping you.

It’s you, you’re the problem in their perspective