When a relationship ends, who feels the heartache

I wonder sometimes if it's the break up itself that's painful or not knowing if the person who broke up with you can so easily carry on with their lifes while yours is falling apart. Either way I don't wish it upon anyone.