I don't really like the new layout on Spotify..

I agree. It’s a little bit annoying, but I’m adapting slowly.
You could try downloading an apk file from online of the older version. There are many trustworthy and reputable websites to download it from. Be careful not to download from a dodgy website!