How do you know if someone's feelings are genuine?

They will "walk the walk" and not simply "talk the talk". In other words, don't rely on what they say, rely on what they do. Too, genuine often comes with a shelf life.