Until now, has the USA government ever asked another (foreign) government to investigate a USA citizen?

If the U.S. government can not clean it's own house, then that speaks volumes. How can we expect to other governments to act according to our own laws? This doesn't matter which party is in office! We have laws in effect! We, not others, should enforce those laws!