I like someone here, should I tell her or would that awkward?

It depends how you do it. Be cautious about what you say and how you say it; don't come on too strong at first -- that could be offputting even if she likes you. Send a gift maybe and private message of friendship telling why you admire her. Good luck.