Should you ever apologize to a narcissist?

No. They already think they are the greatest. You could never apologize enough to make them think anymore highly of themselves. And nothing outside themselves could even bring them down because they don't value anyone other than themselves.