How is “route” pronounced?

I was taught that in English, 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 having the “e” on the end changes the sound of the “ou” from the hard “ow” to the softer “oo”.

Americans pronounce “route” as “rowt “ but the English pronounce it as “root”.