Could my mental health issues in part be caused by attending a whacko Catholic school?

Depends on your issues. But it's entirely possible. Christianity tends to instill feelings of being unworthy wretches that are made valuable only through the love of God. That can definitely hit the psyche pretty hard.