If he writes stories and poetry about another woman then how can you believe he loves you?

It's a question of how exclusive you want love to be. I believe people can love more than one person, and I wouldn't have any problem with a man writing poems for another woman. On the contrary, I'd find it an interesting read if he let me read his poetry.