If he writes stories and poetry about another woman then how can you believe he loves you?

I'm guessing this other woman is real and not some imaginary muse in his head. He should be writing them about you, not her. He's disrespecting you. If he gaslights you and tells you he loves you, he's lying. He's a writer, they can lie easily, it's second nature.