Random
Only logged in members can reply and interact with the post.
Join SimilarWorlds for FREE »

Some Australian place names are difficult to comprehend their pronunciation

How would you pronounce Muchea?
Mandjoogoordap?
Toodyay?
Nowangerup?
Cockburn?
Top | New | Old
KiwiBird · 36-40, F
Try this Māori place name......

Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu
Gusman · 61-69, M
@KiwiBird I will give that one a miss. 😄
whowasthatmaskedman · 70-79, M
@KiwiBird OK. I surrender.. You win!!😷
ArishMell · 70-79, M
"Cockburn" sounds as if named by or after an early British settler, so as a personal surname its proper pronunciation would be
Coburn
(soft 'o').

Have I guessed correctly?

=====

The Welsh Government have got into the let's-be-romantic-and-rename-everything game:

The local name of Mt. Snowdon, in North Wales where the language has remained fairly strong, has always been
Yr Wyddfa
, but now the Brecon Beacons National Park in South Wales has officially become
Bannau Brycheiniog National Park
- so mixing the two languages!

An on-line translator gives:
Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog


The adjective precedes the noun in Welsh.

I could make a fair go at pronouncing that, but can't guarantee being fully correct! I wonder which version is used by most of those living and working in the Park, a mainly agricultural area.

=====

Incidentally my profile name is originally Arish Mell, and it is a real place, a small bay on the Southern English coast (shown in my profile photo.) I do not know its real meaning and etymology.
Gusman · 61-69, M
@ArishMell You guessed correctly - Coburn 🙂
hunkalove · 70-79, M
Here in Colorado there were mountains named after politicians and generals and universities that are now being renamed their original Native-American names. Some of them are hard to pronounce.
whowasthatmaskedman · 70-79, M
One that is often misunderstood. The Nullabor Plain. Its not Aboriginal at all. Its Latin "No Trees"😷
Gusman · 61-69, M
@whowasthatmaskedman Yes. Most people do not know that.
Are you going to tell us?
Gusman · 61-69, M
@TheSirfurryanimalWales I will in 24 hours 😄
Gusman · 61-69, M
Muchea is pronounced Moo - shay
Mandjoogoordap - Man - jew - gooer - dap
Toodyay - Too - jay
Nowangerup - No - an - ger - up
Cockburn - Coh - burn
whowasthatmaskedman · 70-79, M
@Gusman Then we have Nar nar goon and Kooweerup (Pronounced Nar-nar-goon. and Koo-wee-rup..)😷
KiwiBird · 36-40, F
@Gusman One local name here Pygery usually gets pronounced as piggery...but it's correct pronunciation is pie-gery

Another local name that people find hard to pronounce is Nunjikompita. Easy when you learn that the locals just shorten it to Nunji

 
Post Comment