Is the remark “jeeze” a reference to Jesus, a juicy sneeze, or Mexican cheese?

It's short for Jeeze Louise, the name of Tina Louise's younger sister. We're just taking her name in vain instead of Jesus'.

I have always seen it in media spelled as "geeze". What people mean is speculative.

All joking aside, it is a reference to Jesus.