— ¿Sabes? Mientras menos crédito te des, menos avanzarás. Hay que ser cariñoso con uno mismo cuando se está aprendiendo algo nuevo. — Volvió a subir la mano que tenía libre y le dio un pequeño golpecillo en la frente, mirando hacia el camino que tenían delante de ellas al terminar el puente. — Es un paso a la vez.

Mientras tanto, la mano que mantenía sujeta la de Ekaterina se sentía tibia, cómoda. Apretaba suavemente los dedos entrelazados, como si se tratase de alguien a quien había conocido toda su vida, y mismo agarre que se soltó en cuanto ella se puso de pie.

Algo en ella ardió, su propio orgullo, a escuchar pronunciadas aquellas palabras. — No soy tan miserable como crees, Vronski, puedo costear mis propias cosas. — Se puso de pie y bajó el escalón donde estaba sentada, con ambas manos en los bolsillos de su vestido. — Vamos, te llevaré a casa, no puedes andar por la calle así de sucia. — Le hizo un ademán con la cabeza y le miró por encima del hombro dando un par de pasos,