How do you know when you should quit your job or just stick it out?

Make a good hand. Make everyone else look bad. They won’t want to loose you. Then ask for more hours. It’ll pay off.