Whose winning in this battle?

Definitely not the skeleton. That's just an animated pile of dry bones. Easily broken. And the werewolf is unable to control its emotions, due to the nature of the curse. The vampire, on the other hand, is dispassionate, coolly logical, and knows how to use the weaknesses of his or her opponents against them most effectively.