How do you distinguish genuine ambition from the desire to prove your worth to others?

Why do some superheroes choose not to use their powers to fix everyday problems in the comic world?
Why do narcissists show their true self by being rude or disrespectful, and what should you do if this happens in a relationship?