What are the situations where neighbors can play a crucial role in assisting police officers?

What's the reason behind the need to label everything when it comes to personal clothing choices and identity?
What kinds of evidence can help authorities assess a report of gang stalking fairly, especially when the person reporting it feels watched but has no clear proof?