What are the main reasons people regret taking back an ex, and how can you avoid making the same mistake?

How do you cope with the feeling of being "collateral damage" in a family dynamic, and what steps can you take to heal from that perception?