How can I tell my wife I want a divorce without causing a big fight?

If you've been cheated on, how do you know if forgiving your partner is the right choice for you and your relationship?
How do women recover from the emotional impact of an affair with a married man, especially if they're left alone in the end?
Is it normal to feel like you are losing your freedom when you start a new relationship?