Why do some people still feel love for family members who caused them pain, and how do they reconcile those feelings?

For those in the medical field, how do you balance compassion and emotional detachment when you're dealing with life-and-death situations?