Why did French legal and administrative traditions fail to take root in America the way Spanish ones did?

Has the American Dream become harder to achieve for young adults, or are people simply facing challenges differently than previous generations? What factors do you think are having the biggest impact today?