What's it like for doctors when they realize a diagnosis might lead to bad news for the patient, and how do they cope with those feelings?

Is it possible to rebuild a marriage after feeling disconnected for several years, and how can we know if it's worth trying before ending things?