How can you rebuild trust with family after discovering they've kept a significant secret from you?

Is the deepest form of loneliness being physically isolated, or is it being completely surrounded by people who see you perfectly, but don't understand you at all?