How can you build trust with stray cats after taking them to the vet so they don’t disappear?

Have you ever had to choose between dealing with the pain of holding your pee or risking an embarrassing situation in public? How did you decide what to do?
What are some common phrases that people often get wrong when traveling, and what do they actually mean?