What are the signs that you're choosing a partner out of codependence, and how can you break that cycle?

How do autistic people manage to appear friendly and engaging despite the overwhelming social cues they have to process?