What's one unexpected small joy or challenge you regularly encountered living in a country where English wasn't the main language?

Have you ever hosted an event and noticed guests feeling left out? What did you do to include them?
Are there memoirs written by the stupidest people on the planet who got smarter and wiser through experience and pulled themselves out of a mess from a criminal changing his/her ways to becoming a positive and impactful person in people's life?