How do you build a relationship where both partners genuinely prioritize and respect each other over outside validation?

How do you handle being in a relationship with someone who has a different taste in movies and music, like Hollywood vs. Bollywood?
How do you protect yourself from getting too involved with someone who seems too good to be true?
Can open communication actually prevent cheating, or is it more about choosing the right partner from the start?