How can you build strong connections with autistic friends without misinterpreting their straightforwardness as rudeness?