How do you balance giving love and staying strong enough to live without someone if things don't work out?

How can you tell if a wedding gift from a guest went missing without directly asking them and risking awkwardness?