What responsibilities do we have toward our family and friends?

Why might someone act aggressively towards waitstaff in public, and what might this say about their behavior at home?