How do both your mom and mother-in-law demonstrate their protective nature, and how do you navigate their different expressions of care?

For people who get mad that their conversation partner makes everything about themselves, what are they supposed to say if not to relay a similar story to show they understand? Are you expecting a basic "good boy"?