Why do you ask guests to leave the bathroom door open when it's unoccupied at your house?

Why do we tend to perform worse in front of people we care about deeply? What’s going on in our minds?
What’s a tactful way to suggest separate checks when dining with coworkers who spend more than you?