Beyond explicit threats, what subtle societal messages or expectations make it harder for victims to leave an abusive relationship?

How important is it to have a strong relationship with your partner’s family, like the "daughter-in-law" type, and how does it affect the overall relationship?
Is it possible to have a balanced discussion about vegetarianism without making non-vegetarians feel attacked or defensive?