What's one personality trait you immediately notice and appreciate in a new friend?

How has navigating so many different cultures shaped your understanding of how words from other languages make their way into English vocabulary?