What is the most constructive way to approach a partner when you realize your feelings are changing?

What is a common assumption people make about why others act a certain way that behavioral psychology often disproves?
How do I handle the fear of retaliation after breaking up with a partner who’s been living with me?
How can we encourage people to adopt better habits in public spaces in India to make life more pleasant for everyone?