What is one common social interaction cue that neurotypical people often misunderstand about autistic individuals?